|
| |
| 15/09/2006
Magnolia
|
Béatrice est une jeune canadienne qui anime un site plus que sympathique et qui produit des t.shirts au design très sympa.
|
Magnolia, c'est quoi?
Béatrice est une jeune canadienne qui anime un site plus que sympathique : www.magnoliabmx.com
Elle gère une petite marque qui s'appelle donc Magnolia et qui produit des t.shirt au design très sympa. Elle fait pas mal parler d'elle et de ses filles sur internet et propose notamment un concours vidéo pour les filles sur internet.
Béa, qui es-tu ? Peux-tu nous parler de Magnolia?
Mon nom est Béatrice, j'ai 17 ans et je vis au Canada. Je ne peux pas vous dire ce qu'est Magnolia, parce que je ne le sais pas moi-même ! Pour l'instant je fais des T.shirts et autres accessoires comme beaucoup de petites sociétés.
J'ai 4 magnifiques jeunes femmes dans mon team, deux Canadiennes, Vanessa Brazeau et Rebecca Pergentile et deux américaines, Samantha Lyons et Natalie Wagoner.
J'aime à penser que Magnolia est un peu comme WOFbmx, sauf que je n'essaye pas de prouver quelque chose, ni de lister les filles qui roulent dans le monde. On est juste quelques filles qui roulent et qui prennent du bon temps... Je fais un peu de tout, je gère le site, les T.shirts, je poste les news, j'envois les colis et je réponds aux mails, et je fais ça plutôt bien (rires).
Les filles, elles, représentent Magnolia et m'informe quand il se passe des choses sympas.
Alors, qu'est-ce que Magnolia ? Je sais toujours pas... J'attends que quelqu'un me le dise.
|
| |
| English version |
Magnolia
My name is Beatrice, I'm 17 and I am from Canada - I started Magnolia. I can't really tell you what Magnolia is, because I don't even know! I basically make shirts and accessories, much like a lot of other small clothing companies.
I have four wonderful ladies on my team right now, Canadian riders Vanessa Brazeau and Rebecca Pergentile and American riders Samantha Lyons and Natalie Wagoner.
I like to think that Magnolia is similar to Women of freestyle, but I'm not trying to prove anything or list girls who ride all over the world, we're just a bunch of ladies riding our bike and having fun!
I'm in charge of pretty much everything, I design the site, the shirts, I post the news, send packages and answer the emails... again I do pretty much everything (laughs).
The ladies are in charge of representing magnolia and informing me whenever something cool happens.
So what is Magnolia? I still don't know -I'm waiting for someone to tell me.
www.magnoliabmx.com
Béa Thrang, traduction approximative, Julie QUET
|
| |
Concours vidéo
Instructions officielles
- Contest reservé aux filles
- Il faut joindre this group
- Faite une video de vous, (vos amis peuvent faire ça pour vous).
- Envoyer moi votre "You Tube user name", Votre vrai nom et adresse à BEABMX at Gmail dot com AVANT de télécharger votre video dans le group
- Flat, Street, Park et Vert sont tous acceptés
- Les flatlandeuses, vous avez votre propre catégorie
- Date limite d'inscription le 31 octobre 2006
Sponsors :
Magnolia (duh)
Nation BMX mail-order
Unified BMX
Women of Freestyle
Season Bikes
Team Young
Bizhouse
Mutiny Bikes
Seshin Bikes
Plus d'infos www.magnoliabmx.com
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
